翻译专业和教育学,翻译专业和教育学专业哪个更好就业

摘要： 大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译专业和教育学的问题，于是小编就整理了5个相关介绍翻译专业和教育学的解答，让我们一起看看吧。教育学的研究生好考还是翻硕好考？师...

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译专业和教育学的问题，于是小编就整理了5个相关介绍翻译专业和教育学的解答，让我们一起看看吧。

1. 教育学的研究生好考还是翻硕好考？
2. 师范类英语专业和英语专业区别真的很大？
3. 请问本科选英语和翻译专业，哪个更好？分别获什么学士？
4. 本科英专，如果以后想当老师，是应该考研考教育学的学科英语还是考语言学文学翻译类的再考教资呢？
5. 师范类英语专业和非师范类有什么区别呢？

教育学的研究生好考还是翻硕好考？

你好，如果跟翻译比的话，还是教育学的好考，但是，听你说，估计你是英语专业的，考研是个辛苦的活，要考虑清楚的，比如以后的职业走向，而不是哪个好考就考哪个的，客观的说，夸考也有一定的难度的，加油吧，为了自己的未来，希望这个回答对你有帮助，祝你好运！

师范类英语专业和英语专业区别真的很大？

是的。

虽然都同属于英语专业，但不同的院校的专业方向侧重点可能有所不同。一般师范类的院校，英语类的专业更加偏向于教育学方向；而一些经济贸易类的院校，可能更偏向于商务英语方向，还有一些语言类的院校可能会更加偏向于翻译或者是文学方向。

不同的专业方向之间的差别，主要就是表现在课程设置上。

请问本科选英语和翻译专业，哪个更好？分别获什么学士？

获文学士，建议有志者选择翻译。

CATTI，是个综合训练场，对语言能力提升大有裨益。

一般的英语文学/教育学其要求不是太高，掌握异国基础语言文化、文学等即可。翻译专业要求相当高，相对学习的范围甚至视野更大更宽，需从文教、卫生、科技、军事、政治经济、宗教等多位一体、全方位学习，听说读写不仅要求高、临场双语转换能力更是高要求，如能达到母语级别的骨灰级人士，那可不一般，也绝非易事。

毕业后的发展方向上看，翻译专业的选择更广、层次更高，综合能力提升速度也更快（工作场景的训练决定了他们必须高度专注并快速成长），职业方向的选择大到外交部门/国家或省部级翻译专家，小众至企业翻译官、一般英语教师等，即使在学历等同等条件下，其竞争力都是极强的。

本科英专，如果以后想当老师，是应该考研考教育学的学科英语还是考语言学文学翻译类的再考教资呢？

都可以。如果要当老师，教育学相关的英语专业更好一点。

等你到了学校以后，孩子们首先会听你英语说的怎么样？他们能不能听懂你讲的课。你还要能管住那些调皮捣蛋的孩子，让他们背单词，学语法。很不容易的。

师范类英语专业和非师范类有什么区别呢？

师范类和非师范类的课程设置是不一样的。除了英语专业必学的听说读写译，还要专门学习 teaching skill 教学技能 和 education theory 教育理论。比如说教育学，教育心理学，教学法等等的。

针对性当然有所不同咯。

师范类的学生除了学费不贵，每个月的国家伙食补贴比非师范类多一点，还有就是不用专门花钱考教师资格证。非师范类要考的话起码要700多。读了师范类当然可以不当老师了，外语专业本来就是个弹性很大，有很大融合性的一个专业，很多岗位都需要外语专业人才的。

你可以努力成为一个优秀的外语人才，为需要的行业服务，考一些含金量高又需求量大的证，比如翻译证，比如BEC剑桥商务高级证书等等的，都可以有很好很好的发展的。

不管是师范类的还是非师范类的，只要是英语专业的本科生，都是要考英语专业八级的。

    一、培养目标不同

    师范类英语培养目标：能够在中学及有关教育机构从事英语教学、研究和管理工作的高素质精教善研教学人才。可以成为学校和区域的英语骨干教师，具备成为省级学科教学带头人和卓越教师的发展潜质。

    非师范英语培养目标：掌握过硬的语言基本技能、扎实的英语语言文学基础知识，具备较为娴熟的跨文化商务沟通能力、能够按国际惯例从事商务活动的能力，能适应国际商务活动的发展需求，能在外事、经贸、文化、教育、科研、***、银行等部门从事管理、贸易、教学、营销、翻译、服务等工作的应用型、复合型国际商务专业人才。

    二、课程设置不同

    师范类英语核心课程：综合英语、英语视听说、英语口语、英语阅读、英语写作、英语语法、英语演讲、英语辩论、英汉/汉英笔译、英汉/汉英口译、语言导论、英语文学导论、跨文化交际、西方文明史、学术写作与研究方法等。

    非师范英语核心课程：

    1、 英语知识与技能课程，包括综合英语、英语阅读、英语视听说、英语写作、英语语法、综合商务英语、商务英语听说、商务英语写作、英语演讲与辩论、商务翻译、学术写作与研究方法等。

    2、 经贸知识与技能课程，包括经济学导论、国际营销概论、管理学导论、国际贸易实务、国际商务谈判等。

    3、 跨文化交际课程，包括跨文化商务交际导论等。

    4、 人文素养课程，包括英语文学选读、英语国家[_a***_]与文化。

到此，以上就是小编对于翻译专业和教育学的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译专业和教育学的5点解答对大家有用。